1月14日,小紅書登頂美區App Store免費榜榜首,成為大洋彼岸的頂流社交APP。
讓小紅書一夜爆火的,正是此前的“不剝離就封禁”法案。
2024年,美國曾要求節跳動剝離TikTok的在美業務,并向其持續施壓。
現如今,距離“2025年1月19日”的最后期限已近在咫尺,大量擔心TikTok被封禁的美國網友開始進行“賽博遷徙”,紛紛把小紅書當成了自己上網沖浪的“快樂老家”。
而在TikTok難民們入駐小紅書的72小時內,國內的達人、MCN、文旅官號、大廠宣發紛紛出動,在蛇年春節前夕上演了一出“洋芋爭奪戰”。
洋抖流量的第一批受益者是誰
在整起“賽博遷徙”事件中,第一批吃到流量紅利的自然是那些沒有語言障礙的人。
據上游新聞報道,ID為“Erin喝O泡”的中國博主表示,在TikTok難民遷徙的早期階段,她曾在TikTok上分享下載小紅書的攻略,并表示自己曾幫助過海外博主進行賬號孵化。
由于美國網友的社交習慣不同,他們更愿意用“點關注”的形式來代替“點贊”。所以Erin喝O泡也在這個過程中漲粉數千,其近期更新的內容下方也充滿了外國網友的評論。
同樣的,那些善用翻譯軟件的海外用戶,也因為主動打破了“語言壁壘”的限制,在小紅書上積累了第一批粉絲。
像是加拿大博主“the Krista London”就因為給自己的內容配上了中文字幕、分享了自己學習中文的日常而受到了國內網友的關注。她不僅在1月15日這天擁有了第一條點贊量破10萬的視頻,還在短短的三天時間內起號成功,坐擁4萬中國粉絲。
事實上,當下小紅書平臺中外用戶進行交流的熱情遠比我們想象的要高。
部分海外用戶甚至只需要發布一句“你好,中國的朋友”就能夠收獲成千上萬條點贊,開啟自己的中文互聯網沖浪生涯。
在數據層面,谷歌趨勢報告顯示“rednote”和“xiaohongshu”(這兩個詞條都是小紅書的英文名字)的搜索量分別增長了4400%、3050%。而在多鄰國(語言學習APP)上學習中文課程的用戶,也較比去年同期增長了216%。
突然的海外流量轟炸,也讓國內的電商外貿團隊陷入了狂歡。不少人開始將外貿工廠在TikTok上的視頻搬運到小紅書,為自己的獨立站和亞馬遜店鋪進行引流。
“TT客戶都跑來家門口了怎能不接”“快點發啊,實在不行,做市場調研也行啊”在相關報道中,國內的外貿人興奮地說道。
洋芋爭奪戰正式打響
對國內各大企業而言,如何提升自家產品的海外知名度一直是個難題。
而TikTok難民的出現,也讓他們意外發現在2025年,你不必再苦惱怎么和國際接軌,因為國際用戶自會扛著軌向你飛奔而來。
1月15日,餓了么的梗圖開始在小紅書上傳播,其運營團隊用一句“Are you hungry”正式打響了自己的“洋流量留存戰”。如此同時,小米、大眾點評、美團、滴滴等大廠紛紛推出了自己的英文宣傳語,給那些國際用戶秀了一次“來自中國的大廠震撼”。
餓了么 Are you hungry(你餓了么)↓
小米 ARE YOU OK梗↓
攜程 Say go let’s go (說走咱就走)↓
在洋流量爆發潮面前,爭相發力的不僅有互聯網大廠,還有各地的文旅官號。
1月14日,哈爾濱文旅率先上傳雙語版冰雪大世界宣傳片,引網友戲稱“小土豆不香了?想吃洋芋了是吧?”
在這之后,各地文旅紛紛0幀起手秀出了自家的美食和文化標志。
廣東文旅派遣廣式早茶出戰;四川文旅請國寶熊貓進行文化輸出;安徽文旅用黃山風光推薦徽派文化;山西文旅跨界聯動黑神話悟空......
老實講,雖然我們無法得知有多少TikTok難民未來會到中國旅游、去體驗更多的中國產品。但這些內容的確讓中國的城市、景區、企業獲得了更高的國際知名度,而且那些賬號背后的運營人員,也有了一次“點對點”了解外國人興趣何在的機會。
這些寶貴的經驗,最終會成為中國品牌、中國文化出海的重要力量,成為向全世界傳遞中國形象、中國魅力的重要一環。
洋流量的空降讓MCN躍躍欲試
在小紅書一夜出圈的時候,最興奮的莫過于那些整日和流量作伴的MCN機構。
有文章指出,近期部分專攻“國風服飾Vlog”的博主已經創下了單日漲粉2000的成就。在TikTok難民到來前,他們的單日漲粉量往往只有100-200。
頭部MCN機構蜂群文化的領導在接受采訪時表示,他們正準備建立專門的團隊去孵化、招募海外紅人。除此以外,公司還將對接不同的品牌去進行跨境合作,以此來強化博主、品牌在不同地區的影響力。
在流程層面,目前蜂群的“全球化/海外達人業務開發”正處于籌備階段,預計他們會在未來的幾個月內啟動相關的招募、孵化流程。
流量的青睞,不僅會讓頭部MCN機構躍躍欲試,更會讓中小型MCN機構把它當成自己彎道超車的機會。
為了招募那些在TikTok上擁有較大粉絲積蓄的博主,當下不少MCN機構都把“加大傭金分成”這招當成了自己的橄欖枝。
面對記者的采訪,曾有MCN機構的運營人員表示,原來公司給予達人的傭金分成比例大多在30%-40%。但現在已經有MCN機構為了搶人,把博主的傭金分成比例提升到了50%甚至更多。
現如今,小紅書上的國際電商、MCN運營、大廠宣發、用戶交流等板塊正在TikTok難民的入駐下快速崛起,如果想讓這份美好繼續延續下去,小紅書首先要做的便是“把好審核關”不要讓文化、習俗等客觀存在的差異,影響到時下多元化友好交流的氣氛。
1月15日,已經有媒體報道小紅書正在緊急招募“英文內容審核”等崗位。隨著小紅書內部部門的日漸完善,其也有希望成為中國文化出海的一線陣地。
從這一點來看,小紅書真可謂是未來可期。
參考:
上游新聞:蹭上小紅書“潑天的流量” 有人開始賺“潑天的富貴”
齊魯壹點:小紅書連夜招聘英文內容審核員,要求英語過六級
和訊網:“歪果仁”涌入刷屏,小紅書招超百個崗位,有MCN機構拿出5成傭金招攬外網紅人